Prevod od "prošla tím" do Srpski


Kako koristiti "prošla tím" u rečenicama:

Nechci, aby sis prošla tím čím já.
Ne želim da doživiš, ono što i ja!
Možná je to důkaz, že prošla tím zlým snem.
То је као... То је када прође кроз тешка времена.
Prošla tím čím ty, a roztrhalo ji to na kusy.
Prošla je kroz istu stvar kao i ti samo što se njeno telo izvrnulo naopako.
Jak můžeš být tak zahořklá, když jsi prošla tím samým jako já?
Kako možeš da budeš tako okrutna, a prošla si sve to isto.
A nechtěli dopustit, aby sis prošla tím, čím si prošla máma s tátou.Takže...
I nisu htjeli da proðeš ono što su mama i tata prošli. Pa...
Nanu prošla tím vším jen proto, aby hladověla.
Nanu je možda prešla sav taj put samo da bi uginula od gladi.
Byla jsem s ní, když si prošla tím peklem.
Videla sam celu tu tragediju. Kakvu tragediju?
Mel, fakt pochybuju, že Jimova duše by si prošla tím vším trápením s převzetím Samova těla jen proto, aby utekla za jinou ženou.
Mel, ozbiljno sumnjam da bi Džimov duh želeo da proðe kroz ovolike nevolje oko preuzimanja Semovog tela samo da bi zbrisao sa drugom ženom.
Jen jsem nechtěla, aby sis prošla tím, čím jsem si musela projít já.
Samo nisam željela da prolaziš kroz ono što sam ja morala.
Neměl jsem ji sem brát. Aby si prošla tím čekáním a strachováním a...
Nisam trebao da je dovodim ovdje, da prolazi kroz sve ovo, i da èeka.
Právě si prošla tím, jak jsem byla v nemocnici... Stále mívá můry o tom, že jsem mrtvá.
Prošla je kroz mnogo toga dok sam ja ležala u bolnici, i još uvijek ima noæne more o mojoj smrti.
Ale ne s Georgem, protože nechceš, aby si tvoje dcera prošla tím, co ty, protože nechceš, aby udělal tvé dceři to, co udělal tobě.
Ali ne sa Džordžom, jer ne želiš da tvoja æerka prolazi kroz ono kroz šta si ti prošla, jer ne želiš da tvojoj æerki uradi što je uradio tebi.
Jistěže jsem si prošla tím samým...
I ja sam prošla kroz istu stvar...
Palbu opětoval, jednou se netrefil a trefil okno, další prošla tím z ochranky a pak prostě cestovala po vlaku.
On uzvraæa vatru. Jedan hitac bio je totalni promašaj, pogodio je prozor. A drugi je prošao kroz zaštitara, i nekako je obišao tramvaj.
Hrozně ráda, protože mám ráda rodiče, ale příjde naše dobrá kamarádka Krissy a právě prošla tím nejhorším rozchodem, kterého jsem byla kdy svědkem.
Volela bih da mogu jer volim roditelje, ali naša dobra drugarica Kristi dolazi a samo što je prošla kroz grozan raskid. Najgrozniji koji znam.
Ale mám kamarádku, která si prošla tím samým a říkala že to je opravdu tak strašné, jak se říká,
Ali imam prijateljicu koja je prošla kroz isto, i ona je rekla da, koliko god da je to užasno bilo,
Prošla tím skokem, a nikdo se nám to neobtěžoval říct.
A ona je napravio skok, initkone smeta/ i namreći
Její teta jí to dala po té, co si prošla tím samým.
Njezina teta prošla je kroz to i dala joj ovo.
Chci, aby sis prošla tím samým, co já.
Hoæu da doživiš isto iskustvo kao i ja!
Nechceme, aby sis i ty prošla tím samým.
Ne želimo da i ti prolaziš isto.
Před rokem jsem si prošla tím samým.
I ja sam prošla istu stvar prošle godine.
Jestli chcete, aby Callie prošla tím programem, nemůže být vystavena takovým věcem.
Ako želite da Kelin program uspe, ovakve stvari ne mogu da se ponavljaju.
Řekla jsem jí, ať si vezme jeden, jen jeden ale ona se tak bála, aby prošla tím testem...
Rekao sam joj da se jedan, samo jedan,, ali ona je bila toliko zabrinuta da se položi ispit... redu.
Nemysli si, taky si prošla tím samým.
Ne mislim da je kroz isto nevolje?
Kdybych si prošla tím, čím ona, nemyslím si, že bych si pamatovala, jak číst, nikdy bych nebyla schopná...
Bože, da sam ja prošla kroz ono što je ona mislim da se ne bih seæala ni da èitam, a ne...
Teď, když jsem si prošla tím logickým procesem, asi na mě táta znovu nenaběhne.
Kad sve ovo složim u logièkom procesoru... Sigurno me moj otac neæe ponovo napustiti!
Můj Bože, ona prošla tím kamenem.
Oh, moj Boze, ona je... prosla kroz kamenje.
Jen pro ženu, která si prošla tím samým.
Само са женом која је била кроз исту ствар.
April, nechci, aby sis prošla tím, co posledně.
Ne želim da prolaziš ono što si prošli put prošla, April.
No, rozbili vitrínu kladivem, ale ruka zloděje taky prošla tím sklem.
Èekiæ je slomio staklo, ali je i desna ruka lopova prošla kroz staklo.
Julie Maová si prošla tím samým svinstvem.
Džuli Mao je prošla kroz isto ovo sranje.
Ario, Nicole si prošla tím nejhorším zážitkem na světě.
Arja, Nikol je preživela najgoru stvar na svetu.
0.42397093772888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?